Summer is right around the corner, but this time I'm not yet ready to welcome it.
L'estate è proprio dietro l'angolo, ma questa volta non sono ancora pronta ad accoglierla.
I spent this long Covid-19 hibernation dressing gym suits and pajamas, forgetting style and womanhood and, when I woke up from this nightmare, I found my closet full of winter items, sweaters, scarves, coats, etc.
Ho passato questo lungo letargo da Covid-19 indossando tute da ginnastica e pigiama, dimenticando stile e femminilità e, quando mi sono svegliata da questo incubo, ho trovato il mio armadio pieno di abiti invernali, cappotti, sciarpe, giacconi, ecc.
In these days I reorganized it with sundresses, tank tops, shorts, swim suits and cover ups and I prepared a summer wishlist to fill the empty spaces I found in my closet!
In questi giorni l'ho riorganizzato con abiti estivi, top, shorts, costumi, prendisole e ho preparato una wishlist estiva per riempire gli spazi vuoti trovati nel mio armadio!
After the lockdown I am facing the problem of weight gain, because it was a sedentary and stressful time so I would need to buy some new tankinis, a great solution to cover more of our body and hide certain imperfections.
Dopo il lockdown ho dovuto fare i conti con l'aumento di peso, per via dei ritmi sedentari e dello stress così avrei bisogno di acquistare dei nuovi tankini, una bella soluzione per coprire un po' di più del nostro corpo e nascondere alcune imperfezioni.
The name tankini is the combination of the words: tank top and bikini bottom and it's ideal to cover the abdomen and its layers of fat, but even women with flat bellies love this kind of swimsuit very much.
Il nome tankini è la combinazione di due parole: top e slip ed è ideale per coprire l'addome e i suoi rotolini di grasso, but anche le donne con pancia piatta amano molto questo modello di costume.
The ideal for curvy girls like me, it's to find a curvy dress that slim; a wrap dress for example, lifts the bust that catch the eye, instead of focusing on problem spots.
L'ideale per le ragazze curvy come me, è trovare un vestito curvy che snellisca; l'abito a vestaglia per esempio, solleva il busto che cattura l'attenzione, invece di focalizzarla su eventuali inestetismi.
Following softly your bodylines, a knee lenght shift dress plays a sensual card.
Seguendo dolcemente le curve, un abito al ginocchio può giocare una carta sensuale.
If you are looking for a printed dress, polka dot is light, fun and gives you a retro touch.
Se stai cercando un abito stampato, i pois sono leggeri, divertenti e ti danno un tocco retrò.
Tartan and plaid are not only made in warm fabrics for autumn and winter; the take on the plaid pattern stood out to me also for summer, because it's cheerful and girlish and I feel very comfortable in a vintage dress.
Il tartan e gli scacchi non sono proposti solo in un tessuto autunnale o invernale; questa fantasia si adatta bene anche in estate, perché è divertente, femminile ed io mi sento molto a mio agio in un abito vintage.
Spring is in full swing and together with it, the timeless floral trend. Roses are the standout from the floral runway patterns for this spring 2020, so why don't shop a floral print dress?
La primavera è sbocciata completamente e insieme a lei, l'intramontabile trend floreale. Le rose spiccano tra le stampe floreali di questa primavera 2020, quindi perché non acquistare un abito floreale?
What do you think about these dresses? Which is your favourite summer print?
Cosa ne pensate di questi abiti? Qual'è la vostra stampa estiva preferita?
Using the unlimited coupon code
Utilizzando il codice valido su tutto
GBJKNO
on Dresslily, you will have an extraordinary discount of 22% on your shopping cart!
So, come on, take advantage of it!
su Dresslily, avrete uno sconto straordinario del 22% su tutto il vostro carrello!
Quindi, avanti, approfittatene!
